职位描述
职位描述:
1、按照公司对译文质量的要求独立完成医药行业(临床、医药)中、英互译的药证法规、指南文件、注册文件、临床方案说明等综合类中英互译文件;
2、借助翻译工具每日完成下达的翻译任务工作量及质量;
3、完成其他可翻译的文件。
4、译员实行等级绩效机制,底薪+绩效提成
任职基本要求:
1、本科以上学历,英语专业八级;临床医学、药学或生物医药等专业英语六级以上,达到英语精通水平;
2、具有临床、药学综合类文件法律法规、注册类文件、PPT类文件、方案说明、文献等中、英互译经验一年以上;
3、能够借助专业翻译工具独立完成单日工作量不少于3000字;
4、对语言有很高的敏感性,尤其对英文的表达专业并熟练;
5、熟练操作及应用trados、小牛等翻译工具,熟练操作0ffice各类办公软件;
6、工作态度端正、严谨,严格按照时间节点完成下达的工作任务,对自己的译文质量负责;
7、良好的综合素质,为人诚实善良,愿意利用空闲时间学习其他类型的翻译文件,必备团队合作精神和集体荣辱感。
招聘负责人
HR
在线沟通
**********
点击查看完整电话
工作地点:
北京-大兴区
金星西路绿地中央广场B座1603室
投递简历
温馨提示: 用人单位招聘人才,以任何名义收取费用(如体检费、服装费等)都属于违法,请应聘者提高警惕!
单位其他职位
德语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
法语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
阿拉伯语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
葡萄牙语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
西班牙语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
意大利语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
英语
北京-大兴区
本科
5-10年
HR
英语
沈阳-沈河区
本科
1-3年
HR
荷兰语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
英语
北京-大兴区
本科
3-5年
HR
英语
北京-大兴区
本科
1-3年
HR
日语
北京-大兴区
大专
1-3年
HR